Behawiorysta

Prezenty na liście

• Mowa ciała. Navarro Joe Wolny
• Emocje ujawnione. Ekman Paul Wolny
• Pistolet DEDRA DED7551 Wolny
• Mowa ciała kłamców. Glass Lillian Wolny
• NIE!!! :) Dziękuję za wszelkiego rodzaju bony/vouchery do salonów kosmetycznych, na masaże itp Wolny
• NIE!! Kosmetyki, ciuchy i dodatki, artykuły dekoracyjne do domu, tekstylia Wolny
• Szepty spoza nicości. Remigiusz Mróz Wolny
• Mindfulness Trening uważności Wolny
• Wstęp do psychoanalizy. Freud Sigmund Wolny
• Psychopatologia życia codziennego. Freud Sigmund Wolny
• Odkryj swoje wewnętrzne dziecko. Stahl Stefanie Wolny
• E-bon podarunkowy o wartości 200 zł. Księgarnia internetowa Wolny
• Nikt Cię więcej nie okłamie. Diana Nowek Wolny
• ZEGAREK CLUSE LA BOHEME CL18215 Wolny
• Regał na książki bo już nie mam gdzie ich trzymać ;) Wolny
• E-bon podarunkowy o wartości 100 zł. Księgarnia internetowa Wolny
• Trening relaksacji Wolny
• E-bon podarunkowy o wartości 50 zł. Księgarnia internetowa Wolny
• Poza schematem. Malcolm Gladwell Wolny
• OSIĄGNIJ HARMONIĘ ZA POMOCĄ MEDYTACJI W. FILABER Wolny
• Książki-kryminały (polskich autorów lub skandynawskie klimaty). Używane są BARDZO mile widziane (nawet lepiej, bo tańsze;) )!! Oby nie wydania kieszonkowe ;) Wolny
• Fotel Wolny
• Więcej czerwieni (2). Puzyńska Katarzyna Wybrany
• Trzydziesta pierwsza. Tom 3. Puzyńska Katarzyna Wybrany
• Z jednym wyjątkiem. Tom 4. Puzyńska Katarzyna Wybrany
• Utopce. Tom 5. Puzyńska Katarzyna Wybrany
• Łaskun. Tom 6. Puzyńska Katarzyna Wybrany
• Dom czwarty. Tom 7. Puzyńska Katarzyna Wybrany
• Czarne narcyzy. Tom 8. Katarzyna Puzynska Wybrany
• Nora. Tom 9. Puzyńska Katarzyna Wybrany
• Rodzanice. Tom 10. Puzyńska Katarzyna Wybrany
• Pokrzyk. Tom 11. Katarzyna Puzyńska Wybrany
• Pragnienie. Tom 11. Nesbo Jo Wybrany
• Nóż. Tom 12. Nesbo Jo Wybrany
• Michał Szafrański - Finansowy ninja Wybrany
• Człowiek. Rożek Tomasz Wybrany
• Nauka. To lubię. Tomasz Rożek Wybrany
• Gra. Minerały Wybrany
• Ludzie Krótka historia o tym, jak spieprzyliśmy wszystko Wybrany
• Pies. Gończyk Jakub Wybrany
• Kolczyki srebrne z cyrkoniami Apart wzór AP522-8998 Wybrany
• Friends. Przyjaciele na zawsze. Ten o najlepszych odcinkach Wybrany
• Śreżoga. Tom 12. Puzyńska Katarzyna Wybrany
• Zemsta gangstera. Gangsterzy. Tom 2 Wybrany
• Rana. Chmielarz Wojciech Wybrany
• Cienie. Chmielarz Wojciech Wybrany
• Kiedyś Cię odnajdę. Małgorzata Rogala Wybrany
• Powrót z Bambuko. NOSOWSKA KATARZYNA Wybrany
• Educa. Puzzle Muszle Wybrany
• Pakiet (t. 5-8). Lackberg Camilla Wybrany
• Koniec scenarzystów. NERKOWSKI WOJCIECH Wybrany
• Pakiet Jak nie spieprzyć życia swojemu dziecku. Jak nie zwariować ze swoim dzieckiem Trafiony (otrzymany)
• Wirus paniki Trafiony (otrzymany)
• Jak nie zwariować ze swoim dzieckiem. Edukacja, w której dzieci same chcą się uczyć i rozwijać Trafiony (otrzymany)
• Zacznij myśleć jak mnich. Jay Shetty Trafiony (otrzymany)
• Pułapki myślenia. O myśleniu szybkim i wolnym. Daniel Kahneman Trafiony (otrzymany)
• Prawda. Krótka historia wciskania kitu. Tom Phillips Trafiony (otrzymany)
• Osaczona. Pola Roxa Trafiony (otrzymany)
• Dlaczego mężczyźni kochają zołzy Trafiony (otrzymany)
• Inteligencja interpersonalna. Jak utrzymywać mądre relacje z innymi Trafiony (otrzymany)
• Kto zabrał mój ser Trafiony (otrzymany)
• Duński przepis na szczęście Trafiony (otrzymany)
• Odwaga bycia nielubianym. Japoński fenomen, który pokazuje jak być wolnym Trafiony (otrzymany)
• Potęga podświadomości Trafiony (otrzymany)
• Jak przestać się martwić i zacząć żyć Trafiony (otrzymany)
• Davidoff Cool Water Sea Rose Woman Woda toaletowa dla kobiet 100 ml Trafiony (otrzymany)
• Bestia. Czornyj Max Trafiony (otrzymany)
• Zjawa. Czornyj Trafiony (otrzymany)
• Kolczyki srebrny Apart wzór AP126-9427 Trafiony (otrzymany)
• 25 LAT AGNIESZKI CHYLIŃSKIEJ Trafiony (otrzymany)
• Paprocany. Paulina Świst Trafiony (otrzymany)
• Podwójna gofrownic Trafiony (otrzymany)
• Nie żryj gówien Trafiony (otrzymany)
• Takietampieprzenie Trafiony (otrzymany)
• Halny. Mróz Remigiusz Trafiony (otrzymany)
• Paulina Świst. Grzeszne święta Trafiony (otrzymany)
• Precedens. Mróz Remigiusz Trafiony (otrzymany)
• Gorące lato Grzeszne opowieści Trafiony (otrzymany)
• Davidoff Cool Water Rose 100ml Trafiony (otrzymany)
• Osiedle RZNiW. Mróz Remigiusz Trafiony (otrzymany)
• Lot 202. Mróz Remigiusz Trafiony (otrzymany)
• Puzzle Piatnik Ara Trafiony (otrzymany)
• Puzzle 500 Paris Trafiony (otrzymany)
• Puzzle 500 Ptaki Trafiony (otrzymany)
• Puzzle 500 Fantastic Trafiony (otrzymany)
• Opowieść podręcznej. Atwood Margaret Trafiony (otrzymany)
• Synowiue zemsty. A. Siepielska Trafiony (otrzymany)
• Sponsor. Tom 1. K.N.Haner Trafiony (otrzymany)
• Sponsor tom 2. Haner K.N. Trafiony (otrzymany)
• Sny Morfeusza. Tom 1. Haner K.N. Trafiony (otrzymany)
• Koszmar Morfeusza. Tom 2 - K.N. Haner Trafiony (otrzymany)
• Przebudzenie Morfeusza. Tom 3. Haner K.N. Trafiony (otrzymany)
• Egomaniac. KEELAND VI Trafiony (otrzymany)
• Seks nie miłość. KEELAND VI Trafiony (otrzymany)
• Playboy za sterami. WARD PENELOPE, KEELAND VI Trafiony (otrzymany)
• Zbuntowane serce. WARD PENELOPE, KEELAND VI Trafiony (otrzymany)
• Milioner i bogini. Keeland Vi, Ward Penelope Trafiony (otrzymany)
• Zbuntowany dziedzic. Ward Penelope, Keeland Vi Trafiony (otrzymany)
• Zgryźliwe wiadomości. Vi Keeland, Penelope Ward Trafiony (otrzymany)
• Niepokorna królowa Trylogia Mount Tom 2. March Meghan Trafiony (otrzymany)
• Imperium grzechu. Tom 3. March Meghan Trafiony (otrzymany)
• Król bez skrupułów. Tom 1. Meghan March Trafiony (otrzymany)
• Puzzle 500 Streets of Paris Trafiony (otrzymany)
• Puzzle 500 Kolorowe ptaki Trafiony (otrzymany)
• Puzzle 500 Fantastic Trafiony (otrzymany)
• Antonio. A. Siepielska Trafiony (otrzymany)
• Janina Bąk. Statystycznie rzecz biorąc Trafiony (otrzymany)
• Przekręt. Świst Paulina Trafiony (otrzymany)
• Obiecasz mi. Brzezińska Trafiony (otrzymany)
• Miasto mafii. Litkowiec Kinga Trafiony (otrzymany)
• Nie mój dług. Litkowiec Kinga Trafiony (otrzymany)
• Zaufasz mi. Brzezińska Diana Trafiony (otrzymany)
• Intensywne doznania T.2 Grzeszny doktor Trafiony (otrzymany)
• Niegrzeczny szef Trafiony (otrzymany)
• Domniemanie niewinności Tom 1 Oskarżyciel Trafiony (otrzymany)
• Serce gangstera. Anna Wolf Trafiony (otrzymany)
• Karaluchy. Tom 2. Nesbo Jo Trafiony (otrzymany)
• Tylko martwi nie kłamią. Bonda Katarzyna Trafiony (otrzymany)
• Głosy z zaświatów. Mróz Remigiusz Trafiony (otrzymany)
• Księżniczka z lodu (Tom 1). Camilla Lackberg Trafiony (otrzymany)
• Kaznodzieja (Tom 2). Camilla Lackberg Trafiony (otrzymany)
• Kamieniarz (Tom 3). Lackberg Camilla Trafiony (otrzymany)
• Ofiara losu (Tom 4). Camilla Lacberg Trafiony (otrzymany)
• Będziesz moja. Brzezińska Diana Trafiony (otrzymany)
• Pakiet Jo Nesbo: Człowiek nietoperz, Karaluchy, Łowcy głów Trafiony (otrzymany)
• Pakiet Nesbo. Wybawiciel, Pierwszy śnieg., Pancerne serce Trafiony (otrzymany)
• Krew na śniegu. Więcej krwi Pakiet. Nesbo Jo Trafiony (otrzymany)
• Max Czornyj. Pakiet Trafiony (otrzymany)
• Człowiek nietoperz. Tom 1. Nesbo Jo Trafiony (otrzymany)
• Czerwone Gardło. Tom 3. Nesbo Jo Trafiony (otrzymany)
• Trzeci klucz. Tom 4. Nesbo Jo Trafiony (otrzymany)
• Pentagram. Tom 5. Nesbo Jo Trafiony (otrzymany)
• Wybawiciel. Tom 6. Nesbo Jo Trafiony (otrzymany)
• Pierwszy śnieg. Tom 7. Nesbo Jo Trafiony (otrzymany)
• Pancerne serce. Tom 8. Nesbo Jo Trafiony (otrzymany)
• Upiory. Tom 9. Nesbo Jo Trafiony (otrzymany)
• Policja. Tom 10. JO NESBO Trafiony (otrzymany)
• Nieodgadniona. Mróz Trafiony (otrzymany)
• Iluzjonista. Mróz Trafiony (otrzymany)
• Karuzela. Paulina Świst Trafiony (otrzymany)
• Sitwa. Paulina Świst Trafiony (otrzymany)
• Umierający dandys. Jungstedt Trafiony (otrzymany)
• Czwarta ofiara. Jungstedt Trafiony (otrzymany)
• Żmijowisko. Chmielarz Trafiony (otrzymany)
• Niewypowiedziany. Mari Jungstedt Trafiony (otrzymany)
• Wołanie z oddali. Edwardson Ake Trafiony (otrzymany)
• Studio Sex. Liza Marklund Trafiony (otrzymany)
• Czarna seria. Raj Trafiony (otrzymany)
• Ake Edwadrson. Niebo to miejsce na ziemi Trafiony (otrzymany)
• Niech to się nigdy nie kończy. Edwardson Trafiony (otrzymany)
• Słońce i cień. Edwardson Ake Trafiony (otrzymany)
• Człowiek bez psa. Nesser Hakan Trafiony (otrzymany)
• Drugie życie pana Roosa. Nesser Hakan Trafiony (otrzymany)
• Całkiem inna historia. Nesser Hakan Trafiony (otrzymany)
• Zombie. Wojciech Chmielarz Trafiony (otrzymany)
• Chirurg. Gerritsen Tess Trafiony (otrzymany)
• Skalpel. Gerritsen Tess Trafiony (otrzymany)
• Pakiet Pochłaniacz / Okularnik / Lampiony. Bonda Katarzyna Trafiony (otrzymany)
• Florystka. Bonda Katarzyna Trafiony (otrzymany)
• Listy zza grobu. Remigiusz Mróz Trafiony (otrzymany)
• Sprawa Niny Frank. Bonda Katarzyna Trafiony (otrzymany)
• Zerwa. Mróz Remigiusz Trafiony (otrzymany)
• Trawers. Mróz Remigiusz Trafiony (otrzymany)
• Przewieszenie. Mróz Remigiusz Trafiony (otrzymany)
• Ekspozycja. Mróz Remigiusz Trafiony (otrzymany)
• Deniwelacja. Mróz Remigiusz Trafiony (otrzymany)
• Listy zza grobu. Mróz Remigiusz Trafiony (otrzymany)
• Czarna Madonna. Mróz Remigiusz Trafiony (otrzymany)
• Wyrok. Mróz Remigiusz Trafiony (otrzymany)
• Jo Nesbo. Syn Trafiony (otrzymany)
• Czubaj. 21:37 Trafiony (otrzymany)
• Mari Jungstedt. Niebezpieczna gra Trafiony (otrzymany)
• Idealna - Stachula Magda Trafiony (otrzymany)
• Na skraju załamania - Paris B.A. Trafiony (otrzymany)
• Pozwól mi wrócić - B. A. Paris Trafiony (otrzymany)
• Pacjentka Trafiony (otrzymany)
• Angielska dziewczyna. Daniel Silva Trafiony (otrzymany)
• Za zamkniętymi drzwiami. Paris Trafiony (otrzymany)
• Kobieta w oknie. J. Finn Trafiony (otrzymany)
• Nieodnaleziona. Remigiusz Mróz Trafiony (otrzymany)
• Zestaw toreb na zakupy (zestaw L) Trafiony (otrzymany)
• Mózg dziecka Przewodnik dla rodziców Trafiony (otrzymany)
• Skinner. Charlie Huston Trafiony (otrzymany)
• ENKLAWA VESTMANNA TOM 1 WYD. 2 Trafiony (otrzymany)
• Połów. Makabryczne znalezisko na Wyspach Owczych. Ślady zbrodni Tom 2 Trafiony (otrzymany)
• Prom - Logmansbo Ove Trafiony (otrzymany)
• Cmentarz tajemnic - Hewson David Trafiony (otrzymany)
• Dom mgieł Trafiony (otrzymany)
• ZMARTWYCHWSTAŁY Russell Craig Trafiony (otrzymany)
• Pokój numer 10. Edwardson Ake Trafiony (otrzymany)
• Druga strona miasta - Szewczykowska Karolina Trafiony (otrzymany)
• DOCHODZENIE Trafiony (otrzymany)
• Dochodzenie II - Hewson David Trafiony (otrzymany)
• Dochodzenie III - Hewson David Trafiony (otrzymany)
• Ultimatum Trafiony (otrzymany)
• Szczątki pamięci Trafiony (otrzymany)
• Skinner. Houston Trafiony (otrzymany)
• DROGA PRZEZ KŁAMSTWA Trafiony (otrzymany)
• NIEWIERNY Slaughter Karin Trafiony (otrzymany)
• Przed katastrofą Trafiony (otrzymany)
• Umorzenie - Mróz Remigiusz Trafiony (otrzymany)
• Hashtag. Remigiusz Mróz Trafiony (otrzymany)
• Kasacja. Remigiusz Mróz Trafiony (otrzymany)
• Rewizja. Remigiusz Mróz Trafiony (otrzymany)
• Immunitet. Remigiusz Mróz Trafiony (otrzymany)
• Inwigilacja. Remigiusz Mróz Trafiony (otrzymany)
• Behawiorysta Trafiony (otrzymany)
• Pakiet Katarzyna Baonda Pochłaniacz / Okularnik / Lampiony Trafiony (otrzymany)
• Komisarz - Świst Paulina Trafiony (otrzymany)
• Podejrzany Trafiony (otrzymany)
• Testament. Remigiusz Mróz Trafiony (otrzymany)
• Oskarżenie. Remigiusz Mróz Trafiony (otrzymany)
• Ważka. Małgorzata Rogala Trafiony (otrzymany)
• Prokurator - Świst Paulina Trafiony (otrzymany)
• Tropicielka cieni. Gardiner Meg Trafiony (otrzymany)
• Ostatnia chowa klucz. Grabowska Ałbena Trafiony (otrzymany)
• Motywy osobiste. Marinina Aleksandra Trafiony (otrzymany)
• Koronkowa robota. Pierre Lemaitre Trafiony (otrzymany)
• Make photography easier Trafiony (otrzymany)
• Zaginięcie. Remigiusz Mróz Trafiony (otrzymany)
• Zaufanie, czyli waluta przyszłości Trafiony (otrzymany)
• Davidoff Cool Water Rose 100ml Trafiony (otrzymany)
• Becoming. Michelle Obama Trafiony (otrzymany)
• 21 lekcji XXI wieku Trafiony (otrzymany)
• SPORTOWY ZEGAREK Trafiony (otrzymany)
• Nietypowa Matka Polka Trafiony (otrzymany)
• Pink Punk - Chylińska Agnieszka Trafiony (otrzymany)
• Jak mówić, żeby dzieci się uczyły w domu i w szkole Trafiony (otrzymany)
• Self Reg metoda samoregulacji Trafiony (otrzymany)
• Dobra relacja Skrzynka z narzędziami dla współczesnej rodziny Trafiony (otrzymany)
• Wychowanie bez nagród i kar Rodzicielstwo bezwarunkowe Trafiony (otrzymany)
• Trudne emocje u dzieci Trafiony (otrzymany)
• Mózg ma moc. Przez umysł do zdrowia Trafiony (otrzymany)
• W zdrowym ciele zdrowy mózg Trafiony (otrzymany)
• Sapiens. Od zwierząt do bogów Trafiony (otrzymany)
• Smakowita Ella Trafiony (otrzymany)
• Super Żywność czyli superfoods po polsku Trafiony (otrzymany)
• Free. Słodkości bez glutenu, mleka, jajek, cukru Trafiony (otrzymany)
• Proste rzeczy Luis Tim Trafiony (otrzymany)
• Zielono mi Świeże warzywa w twojej kuchni Trafiony (otrzymany)
• Żyj zdrowo i aktywnie Trafiony (otrzymany)
• Zdrowe gotowanie by Ann Trafiony (otrzymany)
• Przepisy na wychodzenie Trafiony (otrzymany)
• Wstyd Iga Zakrzewska Morawek Trafiony (otrzymany)
• A ja żem jej powiedziała Trafiony (otrzymany)
• Bez pszenicy na każdą okazję Trafiony (otrzymany)
• Kuchnia polska bez pszenicy Trafiony (otrzymany)
• Superfood, czyli jak leczyć się jedzeniem Trafiony (otrzymany)
• Dzień dobry śniadania z Małgosią Mintą Trafiony (otrzymany)
• Kuchnia roślinna dla każdego Trafiony (otrzymany)
• Nowoczesne zasady odżywiania Trafiony (otrzymany)
• Poranne inspiracje Trafiony (otrzymany)
• Kaszoterapia Trafiony (otrzymany)
• Być mężem i ojcem Trafiony (otrzymany)
• Jedz pysznie z niskim indeksem glikemicznym Trafiony (otrzymany)
• Iq metaboliczne Trafiony (otrzymany)
• Qumam kaszę Trafiony (otrzymany)
• Nie strach sie bać Trafiony (otrzymany)
• Zmień swój mózg zmień swoje życie Trafiony (otrzymany)
• Nowa psychologia sukcesu Trafiony (otrzymany)
• Zamiast wychowania O sile relacji z dzieckiem Trafiony (otrzymany)
• Życie w rodzinie Wartości w partnerstwie i rodzicielstwie Trafiony (otrzymany)
• Moje dziecko nie chce jeść Trafiony (otrzymany)
• Twoja kompetentna rodzina Trafiony (otrzymany)
• Twoje kompetentne dziecko Trafiony (otrzymany)
• Dodaj mi skrzydeł. Jak rozwijać u dzieci motywację wewnętrzną Trafiony (otrzymany)
• Dieta warzywno-owocowa dr Ewy Dąbrowskiej i co dalej Trafiony (otrzymany)
• Jelita wiedzą lepiej Trafiony (otrzymany)
• Być szczęśliwym na Alasce Trafiony (otrzymany)
• Smakoterapia Trafiony (otrzymany)
• Potęga podświadomości Trafiony (otrzymany)
• Magia sprzątania Trafiony (otrzymany)
• Dziecko z bliska. Agnieszka Stein Trafiony (otrzymany)
• Zamień chemię na jedzenie nowe przepisy - Bat Trafiony (otrzymany)
• Dziecko z bliska idzie w świat. Agnieszka Stein Trafiony (otrzymany)
• Drive kompletnie nowe spojrzenie na motywację Trafiony (otrzymany)
• Rozwój psychiczny dziecka od 0 do 10 lat Trafiony (otrzymany)
• Rodzeństwo bez rywalizacji Trafiony (otrzymany)
• W sercu emocji dziecka Trafiony (otrzymany)
• Bogaty ojciec biedny ojciec Trafiony (otrzymany)
• E213. Tabele dodatków i składników chemicznych Trafiony (otrzymany)
• Retro kuchnia Włodarczyk Trafiony (otrzymany)
• Dieta warzywno-owocowa dr Ewy Dąbrowskiej Przepisy Trafiony (otrzymany)
• E213 Wiesz co jesz Trafiony (otrzymany)
• Kolczyki Trafiony (otrzymany)
• Bishop Gary John Napraw się Trafiony (otrzymany)
• Przywracać zdrowie żywieniem Trafiony (otrzymany)
• Designerskie plakaty, obrazy, tapety i naklejki! - Ubierz Swoje Ściany Trafiony (otrzymany)
• Michalina Wisłocka Sztuka kochania gorszycielki Trafiony (otrzymany)
• Mapy Trafiony (otrzymany)
• Zamień chemię na jedzenie Trafiony (otrzymany)
• Bóg nigdy nie mruga Trafiony (otrzymany)
• ROLLER JOGA WAŁEK DO MASAŻU Trafiony (otrzymany)
• Ciało i ducha ratować żywieniem Trafiony (otrzymany)
• Bilet do kina Trafiony (otrzymany)
• Elon Musk. Biografia twórcy PayPala, Tesli i SpaceX Trafiony (otrzymany)
• Droga Steve'a Jobsa Trafiony (otrzymany)
• Leczenie dietą Wygraj z Candidą Trafiony (otrzymany)
• Kiedy Twoja złość krzywdzi dziecko Trafiony (otrzymany)
• Gotuj zdrowo dla dzieci Trafiony (otrzymany)
• Jak Eskimosi ogrzewają swoje dzieci Trafiony (otrzymany)
• Forever Child (CD) - Agnieszka Chylińska Trafiony (otrzymany)
• Dywan LAPPLJUNG RUTA Trafiony (otrzymany)
• Hygge - Marie Tourell Soderber - swiatksiazki.pl Trafiony (otrzymany)
• Zero to one Trafiony (otrzymany)
• Davidoff Cool Water Rose 100ml Trafiony (otrzymany)
• Półka na telefon Bobino składana, czarna Trafiony (otrzymany)
• Słoik ze słomką i uchem OSOM Trafiony (otrzymany)
• Olsztyn Green Festiwal 2 dni! Trafiony (otrzymany)
• Brulion zabaw dla każdego Trafiony (otrzymany)
• LACK Stolik - biały - IKEA Trafiony (otrzymany)
• Świat według Żunia. Iga Zakrzewska-Morawek Trafiony (otrzymany)
• Lekcje makijażu indywidualnego Trafiony (otrzymany)
• Sadowski Michał - Rewolucja social media Trafiony (otrzymany)
• Zestaw pędzli do makijażu Lancrone Trafiony (otrzymany)
• Ben Long Fotografia cyfrowa wydanie V Trafiony (otrzymany)
• Naszyjnik Lilou Trafiony (otrzymany)
• Kolczyki Lilou Trafiony (otrzymany)
• "Bez rąk, bez nóg, bez ograniczeń" Nick Vujicic Trafiony (otrzymany)
• Davidoff Cool Water Rose 100ml Trafiony (otrzymany)
• Jesteś marką. Malinowska-Parzydło Joanna Trafiony (otrzymany)
• "Zakamarki marki" Tkaczyk Trafiony (otrzymany)